Ο δρόμος και το ΠΑΣΟΚ χαμένο στη μετάφραση

Πως να πάει ο Ιορδανίδης στο Περιφερειακό Συμβούλιο για το δρόμο; 
Δεν χρειαζόταν να πάει γιατί η θέση του είναι γνωστή - είπε απόψε στα κανάλια.
Θέλει ανοιχτό δρόμο.

Ο Σγουρής από την άλλη θέλει κλειστό δρόμο για λόγους τεχνικούς, όπως και ο Αποστόλης Πάνας. Και οι δύο διαφωνούν με τον βουλευτή Λαφαζάνη, αν και οι τρεις ΠΑΣΟΚ....
. 
Ποιο ΠΑΣΟΚ; Παλία, όπως τότε που ο Σγουρής και ο Πάνας ήταν φίλοι με τον τότε νομάρχη.